 |
| CALENDAR |
01.08.2008
The Core Run Swim Run, Santa Cruz (CA)
14.08.2008
Splash and Dash #3, Cupertino (CA)
21.08.2008
Splash-N-Dash #3, Lake Del Valle (CA)
31.08.2008
Bear Valley Triathlon, Bear Valley (CA)
20.09.2008
Trical Pro Series, Pacific Grove (CA)
04.10.2008
Trical Pro Series, Tinley's San Luis Obispo (CA)
08.11.2008
Treasure Island Triathlon, San Francisco (CA)
|
|
 |
 |
|
|
|
| NEWS |
Injury Report May 2008, Los Gatos (USA)
25.05.2008
Since I have been getting a lot of inquiries about my health status, I will provide a quick update without going too much into details. I have been dealing with numerous health issues since last summer. The most recent problem was a recurrence of an old virus. As a result, I will be side-lined once again and at this point it is unsure when I will be able to race again. It looks like my immune system is weak and I will have to rest this one our until my body is completely back to normal. It's been a very frustrating year with lots of ups and downs but I hope to be bale to end it on a high note.
On a more positive note, check out the cool pictures of the Skinfit USA photoshoot in San Francisco (click on Gallery on right)
Text in German:
Nachdem ich einige Anfragen bekam wie es mir geht, hier ein kurzes update was meinen Gesundheitszustand betrifft:
Seit letztem Sommer schlage ich mich leider regelmaessig mit Krankheiten herum. Mein Training wird somit immer wieder unterbrochen, was sehr muehsam und enttaeuschend ist. Im Moment leide ich unter einem alten Virus, der sich wieder ausgebreitet hat. Nun muss ich zuerst einmal meinem Koerper Zeit geben um sich vollstaendig zu erholen. Ob und wann ich wieder ins Wettkampfgeschehen eingreife dieses Jahr ist noch ungewiss. Ich werde versuchen regelmaessig ueber meinen Zustand zu informieren, aber bitte um Verstaendnis wenn es manchmal etwas dauert. Ich ueberbringe halt lieber positive als andauernd negative Nachrichten ;)
|
|
quo vadis
» Gallery
|
« back
|
|
|
